#rocking-rolling { width:auto; height:52px; text-align:left; font-family:"Trebuchet MS",sans-serif; font-size:16px; font-style:normal; font-weight:bold; text-transform:uppercase; } #rocking-rolling h2, #rocking-rolling p, #rocking-rolling form { /* netralisasi tampilan elemen heading, paragraf dan formulir */ margin:0 0 0 0; pading:0 0 0 0; border:none; background:transparent; } #rocking-rolling .item { position:relative; background-color:#f0f0f0; float:right; width:52px; margin:0px 5px; height:52px; border:2px solid #ddd; -webkit-border-radius:30px; -moz-border-radius:30px; -webkit-border-radius:30px; -webkit-box-shadow:1px 1px 3px #555; -moz-box-shadow:1px 1px 3px #555; box-shadow:1px 1px 3px #555; cursor:pointer; overflow:hidden; } #rocking-rolling .link { left:2px; top:2px; position:absolute; width:48px; height:48px; } #rocking-rolling .icon_home {background:transparent url(http://3.bp.blogspot.com/-fuX8vT6cIzs/TlXFJXROx2I/AAAAAAAAAxE/D1kiRmSFBy4/s1600/home.png) no-repeat top left;} #rocking-rolling .icon_mail {background:transparent url(http://2.bp.blogspot.com/-FaTjV0LsMXQ/TlXFJ_5vpxI/AAAAAAAAAxc/JRPFgDCZ6lg/s1600/mail.png) no-repeat top left;} #rocking-rolling .icon_help {background:transparent url(http://4.bp.blogspot.com/-l7M2zGOJAQo/TlXFJ0YZR6I/AAAAAAAAAxM/32acLuLn_r8/s320/help.png) no-repeat top left;} #rocking-rolling .icon_find {background:transparent url(http://4.bp.blogspot.com/-ZIEGzN0LZCg/TlXFJ8WVzEI/AAAAAAAAAxU/2-oDKLYjsKw/s1600/find.png) no-repeat top left;} #rocking-rolling .icon_photos {background:transparent url(http://4.bp.blogspot.com/-IwFEevO-np8/TlXFKFu47FI/AAAAAAAAAxk/aejG1YmQumc/s1600/photos.png) no-repeat top left;} #rocking-rolling .item_content { position:absolute; height:52px; width:220px; overflow:hidden; left:56px; top:7px; background:transparent; display:none; } #rocking-rolling .item_content h2 { color:#aaa; text-shadow:1px 1px 1px #fff; background-color:transparent; font-size:14px; } #rocking-rolling .item_content a { background-color:transparent; float:left; margin-right:7px; margin-top:3px; color:#bbb; text-shadow:1px 1px 1px #fff; text-decoration:none; font-size:12px; } #rocking-rolling .item_content a:hover {color:#0b965b;} #rocking-rolling .item_content p { background-color:transparent; text-transform:none; font-weight:normal !important; display:none; } #rocking-rolling .item_content p input { border:1px solid #ccc; padding:1px; width:155px; float:left; margin-right:5px; -webkit-box-shadow:none; -moz-box-shadow:none; box-shadow:none; }

Selasa, 04 Oktober 2011

Dovbush Rocks dan sedikit tentang bahasa Rusia di Ukraina.










Dovbush Rocks - salah satu atraksi alam yang paling terkenal di barat Ukraina, yang terletak di distrik Dolinsky dari Ivano-Frankivsk wilayah, dekat desa di ketinggian hampir 670 meter di atas Bubnische permukaan laut.
Rocks Dovbush adalah kelompok tebing hingga 80 meter, tersebar beech-cemara hutan, yang hanya menambah pesona tempat ini - sifat sini sangat jelas bahwa dekat dengan murni.





Merusak gambar idilis lulus dekat garis transmisi kapasitas utama 750 ribu volt, yang mengekspor listrik Ukraina ke Eropa. Kita juga harus mengatakan pada udara lokal, begitu murni bahwa jika Anda memiliki kemampuan untuk langsung diangkut di sini dari beberapa kota metropolitan yang modern, dengan baik bisa berubah menjadi dalam situasi seperti pahlawan yang terkenal "hijau" lelucon bahwa setelah terpapar segar udara yang diperlukan untuk bernapas knalpot mobil untuk pulih.



Dovbush Rocks terbentuk lebih dari 70 juta tahun lalu di dasar laut yang hangat, mereka terdiri dari batu pasir dan secara signifikan berbeda dari Crimea. Selama waktu ini, dikompresi batu pasir, cuaca-dipukuli dan merapikan cara yang paling tidak biasa, sehingga kadang-kadang batuan seperti makhluk fantastis:



Nama menjadi batu harus marshal Avengers rakyat - oprishkov Olexa Dovbush. Oprishkami disebut peserta dari perjuangan pembebasan nasional di Galicia, Bukovina dan Transcarpathia melawan penindasan feodal bangsawan Polandia, para bangsawan feodal Moldova, tuan tanah Austria dan Hungaria.

Batu ini disebut "Dovbush kepalan tangan," yang diduga mengancam musuh:



Salah satu "atraksi" ini tempat - melewati ngarai sempit di antara tebing:



Meskipun kesederhanaan yang tampak jelas, untuk sampai ke sana tidak begitu mudah, dan mereka dengan kulit "tebal daripada rata-rata" dan tidak - lebar minimum pembukaan antara batu sekitar 20-25 sentimeter:



Dan beberapa tempat seperti:





Ekstrim menanti mereka yang hanya ingin difoto di samping batu-batu. Batu atas, yang berbobot hanya beberapa ton terletak di tanah dan dalam teori bisa jatuh setiap saat:



Sisanya, saya pikir, kebutuhan tidak berkomentar:





































Tidak dapat mengabaikan lokal tahu-bagaimana kolyby. Hal ini dilengkapi di restoran bergaya Ukraina nasional dengan hidangan barat-Ukraina dan Hungaria dengan nama samar dalam menu. Pasti patut dicoba diseduh di pegunungan Carpathian teh herbal, kue dengan keju dan hanya itu (tidak ingat nama):













Sekarang bahasa Rusia. Sejak sekitar tidak menyukai misterius barat Ukraina ke Rusia-umum, ada banyak mitos dan prasangka, jadi aku pada pengalaman saya sendiri jadi periksa atau tidak, untuk perjalanan dua minggu ke daerah barat Ukraina, terutama dengan semua berbicara hanya dalam bahasa Rusia. Dan itulah yang saya dapat memberitahu Anda bahwa meskipun bahasa Rusia untuk memahami segala sesuatu, tanpa kecuali, Ukraina, dan hal lain yang penduduk dari beberapa daerah barat negara itu, memiliki praktik komunikasi tidak di Rusia dan dalam percakapan tidak selalu pergi kepadanya, percaya bahwa itu semua Ukraina tidak Jepang, dan Arab dan tidak mengerti apa itu tentang pihak lain tidak sulit. Selama dua minggu aku tidak bertemu seorang pun yang akan dengan cara apapun menyatakan keengganannya untuk berkomunikasi dengan "Moskal terkutuk," yaitu, dengan saya. Dan, terus terang, akan menjadi aneh jika hal itu sebaliknya. Meskipun "Bandera" masa lalu, hari ini Ukraina Barat sangat damai, dan tersenyum menyambut. Tanya seorang pejalan kaki jalan, bahkan di kota-kota besar di wilayah ini, diharapkan tidak hanya untuk penjelasan yang paling rinci, dan bahkan kenyataan bahwa Anda hanya akan diambil pada tempat yang tepat untuk Anda. Dan jika Anda sengaja didorong pada transportasi atau datang berjalan kaki, mereka akan meminta maaf begitu lama dan dengan sungguh-sungguh, seolah-olah nyaris membunuhnya. Tidak semua pada waktu yang sama akan berbicara dengan Anda dalam bahasa Rusia, tapi bukan karena mereka tidak seperti bahasa atau speaker, tetapi hanya karena mereka tidak ketahui.Kebetulan titik yang menarik: lokal driver minibus / bus-bus tidak mendengarkan lagu, dan lagu-lagu Ukraina saja, sukacita itu.

Tapi legenda tidak muncul entah dari mana. Suatu kali aku benar-benar harus berurusan dengan nasionalisme Ukraina (pada akhirnya). Setelah di depan tur bus daerah perbatasan Ukraina, panduan secara tradisional mengambil minat pada bahasa apa yang hadir ingin mendengarnya? Satu setengah mengatakan, di Ukraina, yang lain - di Rusia (itu adalah Rusia). Setelah itu, pertanyaan telah muncul dan Ukraina langsung setuju bahwa tur harus dilakukan dalam bahasa yang dimengerti oleh semua yang hadir.

Tapi seperti yang mereka katakan, setiap keluarga memiliki kambing hitam, beberapa dua nenek mulai aktif pemberontak dan permintaan yang memandu hanya bicara Ukraina, dengan alasan bahwa ketika mereka datang ke Rusia, tidak perlu berkomunikasi dengan mereka dalam bahasa asli mereka. Akibatnya, semua tur yang sama di Rusia - nenek tidak mendukung orang di bus.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar